Gemeinde_Andiast

Herzlich willkommen! Cordial beinvegni!

Der Verein ROMONTSCHISSIMO möchte

Lernsoftware fürs Romanische entwickeln
Freude an einer wunderschönen Sprache vermitteln
den Zugang zum Romanischen erleichtern
eine Minderheitensprache bewahren helfen

Übrigens:
Der Verein entwickelt seine Programme auf nichtkommerzieller Basis. Sie können weitere Projekte unterstützen, indem Sie Gönner des Vereins werden. Mit dem Kauf der Apps oder Produkte unterstützen Sie die Weiterentwicklung der Lernprogramme für die Rätoromanische Sprache.

App Romontsch Sursilvan Lernen

Mit dieser App, Romontsch Sursilvan, erlernen Sie die Rätoromanische Sprache. Über hundert Lektionen aus allen Bereichen des Alltagswortschatzes werden Ihnen zum Erfolg verhelfen.

Mehr Information …

Apple Store

Google Play

Vokabeltrainer Romanische Sprache

Idiome der romanischen Sprache

Sursilvan

verbreitet im Vorderrheintal und dessen Seitentälern (bei Tujetsch und in der Val Medel der eigene Dialekt Tuatschin) sowie in der Region Imboden (Il Plaun) mit den Ortschaften Domat/Ems, Rhäzüns (Razén), Bonaduz und Trin. Letztere Ortsdialekte gehören aufgrund ihrer sprachlichen Merkmale zwar eigentlich zum Sutsilvan, geschrieben wird jedoch nur Sursilvan.

Sutsilvan

in Gebieten des Hinterrheins, nämlich in den Berggemeinden des Domleschgs (Tumleastga) und des Heinzenbergs (Mantogna), sowie im Schams (Schons) und im Val Ferrera.

Surmiran

verbreitet im Albulatal, in der Gemeinde Vaz/Obervaz und im Oberhalbstein (Sursès).

Puter

im Oberengadin und in Bergün/Bravuogn, das geografisch nicht zum Engadin gehört und einen dem Surmiran nahestehenden Ortsdialekt aufweist.

Vallader

verbreitet im Unterengadin und im Münstertal (dort in der Dialektvariante Jauer)verbreitet im Unterengadin und im Münstertal (dort in der Dialektvariante Jauer)

Rumantsch Grischun